Translation of "Verwoest" in Spanish

Carthago moet verwoest worden.

Cartago debe ser destruida.

Je hebt mijn leven verwoest.

Arruinaste mi vida.

De stad is volledig verwoest.

La ciudad está completamente devastada.

Het gebouw was volkomen verwoest.

El edificio fue totalmente destruido.

- Toms huis werd door een tornado verwoest.
- Toms huis werd door een windhoos verwoest.

La casa de Tom fue destruida por un tornado.

Een enorme hagedis verwoest de stad!

¡Un reptil gigante está destruyendo la ciudad!

De storm heeft de hele stad verwoest.

La tormenta destruyó toda la ciudad.

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.

La ciudad fue destruida durante la guerra.

Toen Japan en Duitsland verwoest waren na de oorlog,

cuando Japón y Alemania quedaron devastadas luego de la guerra,

We voelden ons, als gezin, financieel en emotioneel verwoest.

Nos sentimos, como familia, devastados financiera y emocionalmente.

Er is kans dat een natuurramp of ziekte-uitbraak... ...een volledige populatie in korte tijd verwoest.

Hay riesgos de que un desastre natural o el brote de una enfermedad acabe con toda la población rápidamente.