Translation of "Soorten" in Spanish

En 1,8 miljoen bekende soorten.

y 1,8 millones de especies conocidas.

Ze kweekt veel soorten bloemen.

Ella cultiva muchos tipos de flores.

Er bestaan veel soorten koffie.

- Hay muchos tipos de café.
- Hay muchas clases de café.
- Hay muchas variedades de café.

Ik lees alle soorten boeken.

Leo toda clase de libros.

Er zijn ook heel wat soorten.

también está diversificada.

Met twee verschillende soorten donkere materie.

con dos tipos distintos de materia oscura.

Welke verschillende soorten vlees verkoopt u?

¿Qué tipos de carne tiene?

Sommige soorten vogels kunnen niet vliegen.

Algunos tipos de aves no pueden volar.

Ik hou van alle soorten muziek.

Me gusta todo tipo de música.

We repareren allerlei soorten klokken hier.

Aquí arreglamos todo tipo de relojes.

Op het veld leven verschillende soorten insecten.

En el campo viven diversas especies de insectos.

De computer kan 200 soorten fouten ontdekken.

El ordenador puede detectar 200 tipos de errores.

Hoewel er veel verschillende soorten leds worden gebruikt,

Aunque se usan muchos tipos diferentes de lámparas LED,

Er zijn drie intelligente soorten op de planeet.

En el planeta hay tres especies inteligentes.

Alle gezonde ecosystemen hebben een verscheidenheid aan soorten nodig.

Cualquier ecosistema sano necesita una variedad de especies distintas.

Zoals vaker bij columnschrijvers, kwamen er allerlei soorten reacties.

Fue una mezcla, como suele ser el caso para los escritores.

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

Hay un sinnúmero de especies no descubiertas en aguas profundas,

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

Docenas de especies, cientos de ranas, se juntan para aparearse.

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

Con miles de especies diferentes que rivalizan por comida y por espacio,

Men schat dat er ongeveer 2000 soorten zeesterren bestaan.

Se estima que existen cerca de 2000 especies de estrellas de mar.

We zijn allebei uitgesproken soorten met onze eigen biologische vereisten.

Somos especies diferentes con nuestros propios imperativos biológicos.

Maar na een tijdje zie je de verschillende soorten bos.

Pero luego, con el tiempo, noté los diferentes tipos de bosque.

Slagaders, aders en haarvaten zijn de drie belangrijkste soorten bloedvaten.

- Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo.
- Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos.

En in de zomer een veelheid aan verschillende soorten fruit draagt.

y luego, en verano, da una variedad de frutas diferentes.

- Sommige soorten vogels kunnen niet vliegen.
- Sommige vogelsoorten kunnen niet vliegen.

Algunos tipos de aves no pueden volar.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

Hoy, hay seis especie sobrevivientes, divididas en dos categorías:

We associëren de naam van Darwin met “Het ontstaan van de soorten”.

Asociamos el nombre de Darwin con "El origen de las especies".

En het zijn niet alleen de koralen die gloeien. Allerlei soorten wezens zijn fluorescerend.

Y no solo los corales resplandecen. Todo tipo de criaturas del arrecife tiene fluorescencia.

Van de vele soorten apen in Zuid-Amerika... ...opereert alleen het uilaapje in het donker.

De las tantas especies de monos en Sudamérica, solo los micos nocturnos se mueven al anochecer.

Zullen onze steden een thuis bieden voor allerlei soorten dieren... ...niet alleen 's nachts, maar ook overdag?

Donde nuestras ciudades brindan un hogar para todo tipo de vida salvaje, no solo de noche, sino también de día.

Er zijn drie soorten onwetendheid: niets weten, slecht weten en niet datgene weten, wat nodig is te weten.

Hay tres tipos de ignorancia: no saber nada, saber mal y no saber aquello que hace falta saber.

Er zijn drie verschillende soorten mensen op de wereld: zij die kunnen tellen en zij die dat niet kunnen.

Existen tres clases de personas en el mundo: aquellos que pueden contar, y aquellos que no pueden.