Translation of "Italianen" in Spanish

Italianen drinken vaak koffie.

Los italianos a menudo toman café.

Italianen praten zelden over politiek.

Los italianos rara vez hablan de política.

- De Italianen zeggen dat vertalers verraders zijn.
- Volgens de Italianen zijn vertalers verraders.

Los italianos dicen que los traductores son traidores.

Volgens de Italianen zijn vertalers verraders.

Según los italianos, los traductores son unos traidores.

...uit de tweede generatie Italianen. Ze ontmoetten elkaar in Carmelo.

Descendiente de segunda generación de italianos. Y se conocieron en Carmelo.

Italianen doen altijd een dutje gedurende een uur na de lunch.

Los italianos siempre duermen 1 hora después del almuerzo.

Vertalingen zijn zelden helemaal juist. Zoals de Italianen zeggen, "traduttore, traditore".

Las traducciones rara vez son fieles. Como dicen los italianos, "traduttore, traditore".