Translation of "Grotere" in Spanish

- Heeft u een grotere maat?
- Heb je een grotere maat?
- Hebben jullie een grotere maat?

¿Tiene una talla más grande?

En grotere prooien aanvallen.

Y enfrentar a una presa más grande.

Bestaan er grotere wortelen?

¿Hay zanahorias más grandes?

Zijn er grotere wortels?

¿Hay zanahorias más grandes?

En nog grotere doorbraken veroorzaken?

y causa mayores desbordamientos?

Ze wil een grotere keuken.

- Ella quiere una cocina más espaciosa.
- Ella quiere una cocina más grande.

Heeft u een grotere maat?

¿Tiene una talla más grande?

Ik heb een grotere kamer nodig.

Necesito un cuarto más grande.

Alle andere ideeën hadden nog grotere gebreken.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

grotere zelfstandigheid thuis en in de maatschappij,

un mayor campo de acción en el hogar y en la sociedad,

En kou kan een grotere dreiging vormen.

Y el frío puede ser una amenaza aún mayor.

Maar het grotere plaatje is nog opwindender.

Pero el panorama general es aún más emocionante.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

No hay ningún perro que sea más grande que éste.

Tom zou een grotere auto willen hebben.

Tom desearía tener un auto más grande.

En ze hun eigen grotere sociale impact krijgen.

y tener un mayor impacto social.

Voegen zich samen, groeien, en worden grotere sterrenstelsels,

se fusionan y se expanden hasta convertirse en galaxias más grandes,

We hebben een grotere mate van emotionele flexibiliteit nodig

Necesitamos mayores niveles de agilidad emocional

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Pero la marea alta atrajo más peligros a la costa.

En ontmoette Beresfords grotere leger op weg naar Albuera.

y se encontró con el ejército más grande de Beresford en ruta en Albuera.

Hoe groter ze zijn, des te grotere nachtdieren ze worden.

Y cuanto más grandes son, más nocturnos se vuelven.

En wilde een stapje achteruit doen om het grotere plaatje te zien

y quería dar un paso atrás, observar el panorama general

Plato is mijn vriend, maar een nog grotere vriend is de waarheid.

Platón es mi amigo, pero una amiga aún más grande es la verdad.

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

Derrotó a una fuerza española más grande en Saguntum ... luego tomó la gran ciudad de Valencia, junto

Omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

en Dürenstein. Mortier luchó para salir de la trampa con una carga de bayoneta nocturna:

- Plato is mijn vriend, maar de waarheid is mij meer waard.
- Plato is mijn vriend, maar een nog grotere vriend is de waarheid.

- Platón es mi amigo, pero una amiga aún más grande es la verdad.
- Platón es mi amigo, pero la verdad vale más para mí.
- Platón es amigo mío, pero para mí la verdad tiene más valor.