Translation of "Familie" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Familie" in a sentence and their spanish translations:

- We zijn praktisch gezien familie.
- We zijn praktisch familie.
- We zijn nagenoeg familie.

Somos prácticamente de la familia.

- Is dit uw familie?
- Is dit jouw familie?

- ¿Es ésta tu familia?
- ¿Esta es tu familia?

We zijn familie.

Somos parientes.

- Heb je een grote familie?
- Heb jij een grote familie?

¿Tienes una familia grande?

Ik heb een familie.

- Tengo una familia.
- Yo tengo una familia.

Ik ken zijn familie.

Conozco a su familia.

Waar is zijn familie?

¿Dónde está su familia?

Denk aan je familie.

- ¡Piense en su familia!
- ¡Piensa en tu familia!

Mijn familie is klein.

Mi familia es pequeña.

Waar is haar familie?

¿Dónde está su familia?

- Haar familie is naar Brazilië verhuisd.
- Haar familie verhuisde naar Brazilië.

Su familia se mudó a Brasil.

- Wat doet je familie op kerstdag?
- Wat doet uw familie op kerstdag?
- Wat doet jullie familie op kerstdag?

¿Qué hace tu familia el día de Navidad?

- Zij weet niets over haar familie.
- Zij weet niets over uw familie.

Ella no sabe nada sobre su familia.

- Vertel ons alstublieft over uw familie.
- Vertel ons alstublieft over je familie.

Por favor, cuéntanos de tu familia.

Vrienden, buren, familie, mijn gemeenschap:

Amigos, vecinos, familiares, mi comunidad:

Kan ik mijn familie meebrengen?

¿Puedo llevar a mi familia?

Het is voor mijn familie.

Es para mi familia.

Tom woont met zijn familie.

Tom vive con su familia.

Mijn familie komt uit Maleisië.

Mi familia es de Malasia.

Zijn ze familie van je?

¿Ellos son tus parientes?

Hij heeft de familie onteerd.

Él deshonró a la familia.

Mijn familie is niet rijk.

Mi familia no es rica.

Ze mist haar familie erg.

Ella añora mucho a su familia.

Ik heb een grote familie.

Tengo una familia numerosa.

Alles goed met de familie?

¿Cómo anda la familia?

Toms familie woont in Australië.

La familia de Tomás vive en Australia.

Hoe groot is uw familie?

- ¿Qué tan grande es su familia?
- ¿Cómo de grande es su familia?

Ik heb familie in München.

Tengo familia en Múnich.

Toms familie woont in Boston.

La familia de Tom vive en Boston.

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

Siempre estoy orgulloso de mi familia.

- Wat eet je familie voor het kerstdiner?
- Wat eet uw familie voor het kerstdiner?

¿Qué come tu familia en la cena de Navidad?

- Heeft iemand in uw naaste familie diabetes?
- Heeft iemand in je naaste familie diabetes?

¿Hay algún caso en su familia cercana de diabetes?

Mijn hele familie heeft palindromische namen.

toda mi familia tiene nombres palíndromos.

Mijn familie hoopte op een jongen,

Mi familia había deseado un niño,

Mijn familie woonde in een hut.

Mi familia vivía en una cabaña.

...wordt een familie uilaapjes net wakker.

una familia de micos nocturnos se está despertando.

Er komt extra familie te hulp.

Los parientes llegaron para el rescate.

Mijn hele familie maakt het goed.

Toda mi familia está bien.

Ik heb familie in Los Angeles.

Tengo familia en Los Ángeles.

Weet je iets over je familie?

¿Sabes algo de tu familia?

Hoe gaat het met de familie?

- ¿Cómo está la familia?
- ¿Qué tal la familia?

Mijn familie gaat elke winter skiën.

Mi familia va a esquiar cada invierno.

Hoe is het met uw familie?

¿Cómo está tu familia?

Ik hou veel van mijn familie.

Amo a mi familia muchísimo.

Mijn familie bestaat uit 4 gezinsleden.

Mi familia está compuesta por cuatro personas.

Mijn oom heeft een grote familie.

Mi tío tiene una familia grande.

Mijn familie is niet heel groot.

Mi familia no es muy grande.

Iedereen moet zijn eigen familie beschermen.

Todos deben proteger a su propia familia.

Mijn familie is helemaal niet groot.

Mi familia no es tan grande.

Hij woont niet bij zijn familie.

No vive con su familia.

Ze zijn deel van de familie.

Son de la familia.

- Ik heb je brief voorgelezen aan mijn familie.
- Ik heb je brief aan mijn familie voorgelezen.

Leí tu carta a mi familia.

Mijn ouders komen van een arme familie

Mis padres vienen de un entorno familiar pobre

Zijn familie volgt al vier generaties sporen...

Como cuarta generación de rastreador de animales,

Een familie olifanten trekt door het bos.

Una familia de elefantes que vive en el bosque.

De familie moet verder en water vinden.

La familia debe seguir y buscar agua.

De hele familie kwam uit de auto.

Toda la familia se bajó del auto.

De familie Smith woont in mijn buurt.

La familia Smith vive en mi barrio.

Zijn hele familie werkt op een boerderij.

Toda su familia trabaja en una estancia.

Al mijn vrienden en familie zijn dood.

Todos mis amigos y mis familiares han muerto.

Ik heb het voor mijn familie gelezen.

- Leí eso para mi familia.
- Lo leí a mi familia.

Mijn familie woont daar al twintig jaar.

Mi familia lleva veinte años viviendo ahí.

Ik hou heel erg van mijn familie.

Adoro a mi familia.