Translation of "Algemene" in Spanish

Ik werk voor het algemene welzijn.

Trabajo para el bienestar público.

Maar het algemene concept bleef altijd hetzelfde.

pero el concepto general siempre ha sido el mismo.

Wanner hebben de laatste algemene verkiezingen plaatsgevonden?

¿Cuándo se llevaron a cabo las últimas elecciones?

Gemotiveerd gedrag valt uiteen in twee algemene categorieën:

Los comportamientos motivados se encuadran en dos clases generales:

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

Pero la situación general en España se estaba deteriorando de manera constante.

Ik zou zeggen dat dat de algemene regel is:

Yo diría que esa es la regla en general.

Een tijdschrift is een deel van een informatiesysteem, en een informatiesysteem is een deel van een algemene strategie.

Una revista es una parte de un sistema informativo, y un sistema informativo es una parte de una estrategia general.