Translation of "Afmaken" in Spanish

Ik wil het werk zelf afmaken.

- Yo quiero terminar el trabajo por mi cuenta.
- Quiero terminar el trabajo por mí mismo.

Ik zal dat zo vlug mogelijk afmaken.

Voy a acabarlo tan pronto como sea posible.

Ik zal dit werk op een of andere manier afmaken.

De alguna forma terminaré esta trabajo.

- Laten we het meteen afmaken.
- Laten we dit snel afhandelen.

Terminémoslo enseguida.