Translation of "Werelden" in Russian

...nieuwe werelden.

...просыпается новый мир.

Nachtelijke werelden... ...vol gevaren...

Ночной мир... ...исполненный страха...

De taal opent werelden.

Язык открывает миры.

...komen stedelijke werelden tot leven.

...городской мир оживает.

Die vergane werelden tot leven brengen.

возвращают к жизни прошлые миры.

Is er leven op andere werelden?

Есть ли жизнь в других мирах?

En vermoedelijk zullen er werelden zijn waarop het leven niet opstart.

и, видимо, найдутся миры, в которых жизнь не зародилась.

En ons werelden hebben laten zien die we anders misschien hadden gemist.

и показывает нам миры, которые мы могли упустить.

De Middellandse Zee is als het ware een grens tussen twee werelden, de christelijke in het noorden en de islamitische in het zuiden.

Средиземное море - это практически граница между двумя мирами: христианским севером и исламским югом.