Translation of "Trip" in Russian

Sleepnetten kunnen honderden tonnen per trip opscheppen.

Траулеры могут поймать сотни тонн рыбы за один выход в море.

We plannen een trip naar New York.

Мы планируем поездку в Нью-Йорк.

Ze hebben hun trip wegens de regen geannuleerd.

Их поездка была отменена из-за дождя.

Deze trip is voor ons voorbij. Als je anafylactische shock riskeert...

Но наша миссия... окончена. Если вы рискуете впасть в анафилактический шок,

Vanuit een statistisch oogpunt is een vliegtuigvlucht veiliger dan een trip met de auto.

С точки зрения статистики авиаперелёты гораздо безопаснее путешествий на автомобиле.