Translation of "Sterk" in Russian

- Ze is sterk.
- Zij is sterk.

Она сильная.

Wees sterk!

- Будь сильным!
- Будь сильной!

Blijf sterk!

Будь сильной!

- Ze is erg sterk.
- Zij is erg sterk.

Она очень сильная.

sterk is opgewarmd.

значительно повысилась.

...een sterk zelfbeeld...

узнаёт себя, раскрывает свой потенциал…

Hij is sterk.

Он сильный.

Tom is sterk.

- Том сильный.
- Том силён.

Zij zijn sterk.

- Они сильны.
- Они сильные.

Ik was sterk.

- Я был сильным.
- Я был силён.
- Я был сильный.

Jullie zijn sterk.

Вы сильные.

Wij zijn sterk.

Мы сильны.

Ik ben sterk.

- Я сильный.
- Я сильная.

De klimaatinvloeden sterk verminderen.

гораздо существеннее уменьшит воздействие на климат.

Het ruikt vrij sterk.

Но он очень воняет.

De wind is sterk.

Ветры сильные.

Melk maakt ons sterk.

Молоко делает нас сильными.

De vloeistof rook sterk.

- У жидкости был сильный запах.
- У жидкости был резкий запах.
- Жидкость источала резкий запах.

Die bloem ruikt sterk.

У этого цветка сильный запах.

Sterk als een os.

Силён как бык.

Die vrouwen zijn sterk.

- Те женщины сильные.
- Эти женщины сильные.

Een leeuw is sterk.

- Лев силён.
- Лев сильный.

Die vrouw is sterk.

Эта женщина сильная.

Tom is sterk, nietwaar?

Том ведь сильный?

Het regende sterk gisteren.

Вчера был сильный дождь.

De man is sterk.

Мужчина сильный.

Tom is ontzettend sterk.

Том невероятно силён.

Ik voel me sterk.

- Я чувствую себя сильной.
- Я чувствую себя сильным.

Tom is niet sterk.

Том не сильный.

U bent erg sterk.

Вы очень сильный.

Hij ziet er sterk uit.

Он выглядит сильным.

Hij is klein maar sterk.

Он низкий, но сильный.

Tom is groot en sterk.

Том высокий и сильный.

Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

У Тома сильное чувство ответственности.

Ze heeft een sterk karakter.

У нее сильный характер.

Tom ziet er sterk uit.

Том кажется сильным.

Ik was niet sterk genoeg.

Я был недостаточно силён.

Deze whisky is te sterk.

Этот виски слишком крепкий.

Taro heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

У Таро сильное чувство ответственности.

Onze honkbalploeg is erg sterk.

Наша бейсбольная команда очень сильна.

Deze koffie is erg sterk.

Этот кофе очень крепкий.

De koffie is te sterk.

Кофе слишком крепкий.

De koffie was heel sterk.

Кофе был очень крепкий.

- Ik ben zo sterk als gij.
- Ik ben net zo sterk als jij.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я так же силён, как ты.
- Я так же сильна, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.
- Я так же силён, как вы.
- Я так же сильна, как вы.

- Hij is zo sterk als een paard.
- Hij is zo sterk als een stier.

Он силён как бык.

En hier moet je sterk zijn.

А здесь нужно быть сильным.

We zijn beiden nog steeds sterk.

Мы оба до сих пор полны сил.

Mijn broer is klein maar sterk.

Мой брат маленький, но сильный.

Mijn auto is niet sterk genoeg.

- Моей машине не хватает мощности.
- Мой автомобиль недостаточно мощный.

Ze zijn even sterk als wij.

Они - такие же сильные, как и мы.

Hij is niet groot, maar sterk.

Он невысокий, но сильный.

Ik ben zo sterk als gij.

Я такой же сильный, как ты.

Toms werkplaats rook sterk naar oplosmiddelen.

В мастерской Тома был сильный запах растворителей.

Zoals foto's, video's en ander sterk bewijsmateriaal.

таких как фото, видео и других убедительных свидетельств.

Waarom heb je graag je koffie sterk?

- Почему тебе нравится крепкий кофе?
- Почему Вам нравится крепкий кофе?

- De wind was sterk.
- Het waaide hard.

Было очень ветрено.

Hij is zo sterk als een paard.

Он силён как бык.

Haar geloof in God is erg sterk.

Её вера в Бога очень тверда.

Tom is zo sterk als een os.

Том силён, как бык.

Deze jongen heeft een sterk, gezond lichaam.

У этого мальчика сильное и здоровое тело.

Hij is niet zo sterk als vroeger.

Он не так силён, как раньше.

Deze koffie is te sterk voor mij.

- Этот кофе для меня слишком крепкий.
- Это кофе слишком крепкое для меня.

...en of hij stabiel en sterk genoeg is.

и насколько он стабилен и крепок.

Ook is er een sterk gevoel van urgentie.

Однако действовать мы должны оперативно.

In tien jaar zal onze stad sterk veranderen.

Через десять лет наш город сильно изменится.

Je bent twee keer zo sterk als ik.

Ты в два раза сильнее меня.

Hoewel hij heel oud is, is hij sterk.

Несмотря на преклонный возраст, он здоров.