Translation of "Stappen" in Russian

- Ga twee stappen vooruit.
- Ga twee stappen verder.
- Twee stappen vooruit.

Сделай два шага вперёд.

Kunt u stappen?

Вы можете идти?

Niet zomaar stappen -- maar de juiste stappen voor ons.

Но не просто шаги, а те, которые правильные для нас.

Het kind kan stappen.

Ребенок может ходить.

- Kunt u stappen?
- Kunt u lopen?

Вы можете идти?

Wanneer ga je in het huwelijksbootje stappen?

Когда вы собираетесь пожениться?

Klaar om de échte wereld binnen te stappen.

вступить во взрослую жизнь.

Zijn stappen waren duidelijk zichtbaar in de sneeuw.

Его следы четко отпечатались в снегу.

Tom verzocht Mary dringend om op te stappen.

Том убедил Мэри подать в отставку.

De bus stopte om passagiers in te laten stappen.

- Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
- Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.

- Kan je lopen?
- Kunt u stappen?
- Kunt u lopen?

- Ты можешь идти?
- Вы можете идти?

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.

У меня с трудом получается сделать даже пару шагов в этой глубокой грязи.

Ze zagen ons terwijl ze bezig waren uit de trein te stappen.

- Они видели нас, когда сходили с поезда.
- Они увидели нас, когда сходили с поезда.
- Они увидели нас, когда выходили из поезда.

- Het ijs is dik genoeg om erop te stappen.
- Het ijs is dik genoeg om erop te lopen.

Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.

- Stap alsjeblieft hierop en ga dan op deze tafel zitten.
- Gelieve hier op te stappen en dan op deze tafel te gaan zitten.

Пожалуйста, поднимитесь сюда и садитесь за этот стол.