Translation of "Gefeliciteerd" in Russian

- Gefeliciteerd.
- Proficiat!
- Gefeliciteerd!
- Chapeau!

Мои поздравления.

Gefeliciteerd.

- Поздравляю!
- Поздравляем!

- Gefeliciteerd.
- Proficiat!
- Gefeliciteerd!
- Chapeau!
- Bravo!
- Respect!

- Снимаю шляпу!
- Респект!

- Gefeliciteerd.
- Gelukwensen!
- Proficiat!
- Gefeliciteerd!
- Chapeau!
- Bravo!

Мои поздравления.

- Proficiat!
- Gefeliciteerd!

Поздравляю!

Gefeliciteerd, allemaal!

Поздравляю всех!

Gefeliciteerd mijn vriend!

С днём рождения, мой друг!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

- С днём рождения!
- С днём рождения.

Tom heeft me gefeliciteerd.

Том меня поздравил.

- Gefeliciteerd met je verjaardag!
- Gelukkige verjaardag!

- С днём рождения!
- С днём рождения.

Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag, juffrouw Aiba!

С днём рождения, мисс Айба.

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днём рождения, Мюриэль!

Ik heb hem gefeliciteerd met de geboorte van zijn zoon.

Я поздравил его с рождением сына.

Ik ben een dag te laat, maar gefeliciteerd met je verjaardag.

Извини, что с опозданием на один день. Поздравляю с днем рождения!

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
- Fijne verjaardag, Muiriel!

- С днём рождения, Мюриэл!
- С днём рождения, Мюриэль!

- Fijne verjaardag, mevrouw Aiba!
- Hartelijk gefeliciteerd met uw verjaardag, juffrouw Aiba!

С днём рождения, мисс Айба.

De Wit-Russische president Aleksandr Loekasjenko heeft Aleksej Doedarev gefeliciteerd met zijn jubileum.

С юбилеем Алексея Дударева поздравил Президент Беларуси Александр Лукашенко.