Translation of "Gelukkige" in German

Gelukkige Moederdag!

- Schönen Muttertag!
- Alles Gute zum Muttertag!

Gelukkige verjaardag!

- Glückwunsch zum Jahrestag!
- Alles Gute zum Jahrestag!

Gelukkige verjaardag, Shishir!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

Gelukkige verjaardag Muiriel!

Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

Gelukkige verjaardag, Roemenië!

Alles Gute zum Geburtstag, Rumänien!

- Gelukkige Valentijnsdag.
- Fijne Valentijnsdag.

Einen schönen Valentinstag!

Wie is het gelukkige paar?

Wer ist das glückliche Paar?

- Gefeliciteerd met je verjaardag!
- Gelukkige verjaardag!

Alles Gute zum Geburtstag!

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

Meine Tochter ist erwachsen, brilliant, glücklich und wundervoll.

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Ik herinner me vaak aan mijn gelukkige jeugd.

Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

Wie hypnotisiert beobachtete ich Faultiere viele Stunden lang, wie sie sich bewegen.

- Gelukkige verjaardag Muiriel!
- Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!
- Fijne verjaardag, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen op het platteland.

Jedes Mal, wenn ich dieses Foto betrachte, erinnere ich mich an die glücklichen Tage auf dem Lande.

Steeds wanneer ik naar deze foto kijk, herinner ik me die gelukkige dagen in het dorp.

Immer, wenn ich mir dieses Foto ansehe, erinnere ich mich an die glücklichen Tage auf dem Dorf.