Translation of "Cultuur" in Russian

Tatoeba is cultuur.

Татоэба - это культура.

Ze spraken over cultuur.

- Они говорили о культуре.
- Они разговаривали о культуре.
- Они беседовали о культуре.

Cultuur maakt talen kapot.

Культура разрушает языки.

Onze cultuur wordt bedreigd.

Наша культура находится под угрозой.

Met een rijke participatieve cultuur.

в которой каждый будет принимать участие.

Ze hadden een eigen cultuur.

У них была своя собственная культура.

Ze hebben een eigen cultuur.

У них своя культура.

We verschillen van karakter, van cultuur,

Мы отличаемся личными качествами, культурой,

Hij houdt van de westerse cultuur.

Ему нравится западная культура.

Hernán Cortés vernietigde de Azteekse cultuur.

- Эрнан Кортес уничтожил культуру ацтеков.
- Эрнан Кортес уничтожил ацтекскую культуру.

We moeten onze cultuur overdragen aan de volgende generatie.

Мы должны передать нашу культуру следующему поколению.

Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

Невозможно отделить язык от культуры.

Ik ben een groot bewonderaar van de Amerikaanse cultuur.

Я огромный поклонник американской культуры.

Het is belangrijk te begrijpen dat elk land zijn eigen cultuur heeft.

- Важно понимать, что каждая страна имеет собственную культуру.
- Важно понимать, что у каждой страны своя культура.

Cultuur is net zoals een parachute: als je dat niet hebt, stort je neer.

Культура как парашют: если у тебя его нет, ты разобьёшься.

Het is de enige manier om deze cultuur van nepnieuws een halt toe te roepen.

Это единственный способ остановить эту культуру фейковых новостей.

Halloween behoort niet tot de Braziliaanse cultuur maar de laatste jaren werd het populairder en populairder.

Хэллоуин не является частью бразильской культуры, но в последние годы становится всё популярнее и популярнее.