Translation of "Aanwezigheid" in Russian

Ik voel je aanwezigheid.

Я чувствую твоё присутствие.

Hij merkte mijn aanwezigheid op.

Он заметил мое присутствие.

Ik zag het geschenk van haar kalme, aandachtige aanwezigheid,

Но то, где я видела дар её спокойного, внимательного присутствия,

Vrede is niet de afwezigheid van geweld maar de aanwezigheid van rechtvaardigheid.

Мир — это не отсутствие насилия, а присутствие справедливости.