Translation of "Leest" in Japanese

Hij leest veel.

彼はなかなかの読書家だ。

Tom leest langzaam.

- トムは読むのが遅い。
- トムは本を読むのが遅い。

Ze leest graag.

彼女は読書が好きだ。

Ze leest graag boeken.

彼女は本を読むのが好きだ。

Hij leest graag kranten.

彼は新聞を読むのが好きだ。

Hij leest een boek.

- 彼は今本を読んでいます。
- 彼は本を読んでいます。

Hij leest graag boeken.

- 彼は本を読むのが好きだ。
- 彼は読書が好きです。

Tom leest niet veel boeken.

トムはあまり本を読まない。

Het gaat er niet om hoeveel boeken je leest, maar welke boeken je leest.

重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。

Iedere morgen leest hij de krant.

彼は毎朝、新聞を読む。

Ik wil dat hij dit leest.

彼にこれを読んでもらいたい。

Hoeveel boeken leest ge per maand?

- あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。
- 毎月どのくらい本を読みますか。

Hij leest graag romans op vakantie.

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

Ik wil dat je dit boek leest.

- 君に本を読んでもらいたい。
- 君にこの本を読んで欲しいんだ。

- Tom leest.
- Tom is aan het lezen.

トムは本を読んでいる。

- Tom is een boek aan het lezen.
- Tom leest een boek.

トムは本を読んでいる。

- Tom leest de Bijbel.
- Tom is de Bijbel aan het lezen.

トムは聖書を読んでいる。

Wanneer hij het tijdschrift opent, leest hij meestal eerst zijn horoscoop.

彼は雑誌を開くと、たいていまず自分の星占いを読みます。

De tijd zal wel vlug genoeg voorbij gaan als ge iets leest.

何か読んでいると時間は実に速く過ぎる。

Hoe meer je het boek leest, hoe minder je het zal verstaan.

その本は、読めば読むほどわからなくなる。

Hij die veel leest en veel wandelt, ziet veel en weet veel.

多く読み多く歩くものは、多くを見、多くを知る。

- Hoeveel boeken lees je per maand?
- Hoeveel boeken leest ge per maand?

あなたは１ヶ月に何冊の本を読みますか。

Als je dit artikel leest zul je de ernst van het ongeval begrijpen.

この記事を読んだら、事故のひどさがわかる。