Translation of "Vonden" in Portuguese

- Ze vonden niks.
- Ze vonden niets.

Eles não acharam nada.

We vonden het hilarisch.

Achamos hilário.

Vonden jullie deze video leuk?

Você gostou deste vídeo?

We vonden de goede plek.

Encontramos o lugar adequado.

Zij vonden het avondeten lekker.

Eles gostaram do jantar.

De jongens vonden een geldstuk.

Os garotos encontraram uma moeda.

Eindelijk vonden we de sleutel.

- Nós finalmente achamos a chave.
- Finalmente nós achamos a chave.

En we vonden iets heel verrassends,

E o que encontramos foi algo surpreendente,

Ze vonden wat Jefferson zei leuk.

- Eles gostaram do que disse Jefferson.
- Gostaram do que Jefferson disse.

De kinderen vonden de film niet leuk.

As crianças não gostaram do filme.

- Vonden jullie het leuk?
- Vond je het leuk?

- Você gostou?
- Vocês gostaram?

Wij vonden er 72 die boven de rest uitsteken.

Encontrámos 72 que se destacam.

We vonden het niet erg om risico's te nemen.

Não nos importávamos de correr riscos.

- We hebben een geweldig restaurant gevonden.
- We vonden een geweldig restaurant.

Nós encontramos um grande restaurante.

- We hebben een schildpad in de tuin gevonden.
- We vonden een schildpad in de tuin.

Nós encontramos uma tartaruga no jardim.

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.