Translation of "Vertrouwt" in Portuguese

Ze vertrouwt hem.

Ela confia nele.

Tom vertrouwt hem.

- Tom confia nele.
- O Tom confia nele.

Tom vertrouwt Maria.

Tom tem confiança em Mary.

Tom vertrouwt niemand.

Tom não confia em ninguém.

Niemand vertrouwt mijn land.

Ninguém confia no meu país.

Tom vertrouwt geen vreemdelingen.

Tom não confia em estranhos.

Tom vertrouwt ons niet.

O Tom não confia em nós.

- Tom vertrouwt op mij.
- Tom gelooft in mij.
- Tom vertrouwt me.

Tom confia em mim.

...vertrouwt hij op zijn gehoor.

... ela depende da audição.

Tom vertrouwt Mary nog steeds niet.

Tom ainda não confia em Mary.

Hij vertrouwt de dokter niet meer.

Ele não confia mais no médico.

Wees voorzichtig met wie je vertrouwt!

- Confiança demais é convite a traição.
- Demasiada confiança resulta em traição.

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

Você confia nela?

Ik kan niet geloven dat je Tom nog steeds vertrouwt.

Não consigo acreditar que você ainda acredita no Tom.

Ik heb alleen nodig dat je op mij vertrouwt, oké?

Eu só preciso que você confie em mim, tudo bem?