Translation of "Veronderstel" in Portuguese

Ik veronderstel dat hij niet komt.

Imagino que ele não venha.

Ik veronderstel dat Tom met verlof is.

- Acredito que o Tom esteja de férias.
- Acho que o Tom está de férias.

Ik veronderstel dat je niet wilt dat ik wegga.

- Suponho que não queira que eu saia.
- Suponho que não queiras que eu saia.

Ik veronderstel dat je weet waar Tom de sleutel verbergt.

Eu assumo que você sabe onde Tom esconde a chave.

Veronderstel dat het morgen regent, gaan we dan nog steeds picknicken?

Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

- Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?
- Suponha que você tenha dez milhões de ienes; o que você faria?

- Ik denk dat ze ziek is.
- Ik veronderstel dat ze ziek is.

Acho que ela está doente.

- Ik vermoed dat je gelijk hebt.
- Ik veronderstel dat je gelijk hebt.

- Suponho que esteja certo.
- Eu suponho que você esteja certo.

- Veronderstel dat het morgen regent, gaan we dan nog steeds picknicken?
- Stel dat het morgen regent, zullen we toch maar picknicken?

Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?