Translation of "Sterft" in Portuguese

Als je sterft, sterft iedereen.

Se você morre, todos morrem.

Niemand sterft.

Ninguém morre.

Ze sterft langzaam...

Está a morrer lentamente

Iedereen sterft uiteindelijk.

- Todo mundo morre um dia.
- Todo o mundo acaba morrendo.

- Iedereen gaat dood.
- Iedereen sterft.

Todos morrem.

- Tory sterft.
- Tory gaat dood.

Morre Tory.

Wie zich schaamt, sterft van de honger.

Quem tem vergonha morre de fome.

De hoofdpersoon sterft aan het eind van het boek.

O protagonista morre no final do livro.

- Tom sterft.
- Tom is aan het sterven.
- Tom is stervende.

Tom está morrendo.

- Het is jammer als iemand sterft.
- Het is jammer wanneer iemand overlijdt.

É uma pena quando alguém morre.

En Thormod schrijft dan een gedicht over zijn eigen wond, en sterft zonder het helemaal af te

E Thormod então compõe um poema sobre sua própria ferida e morre sem terminá-

Hij sterft terwijl hij het gedicht nog steeds voordraagt, maar hij maakt de laatste regel niet af.

Ele morre de pé ainda recitando o poema, mas não completa a última linha.

Verantwoordelijk voor verschillende doden in Japan, en minstens een in Indonesië... ...als je niet sterft door de injectie van deze bloem...

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,