Translation of "Heelal" in Portuguese

- Het heelal is vol geheimen.
- Het heelal zit vol geheimen.

- O Universo está cheio de segredos.
- O Universo é cheio de mistérios.

Maar het heelal is oneindig.

Mas o Universo é infinito.

Het heelal is vol geheimen.

O Universo é cheio de mistérios.

Het heelal is een mysterie.

O Universo é um mistério.

Er zijn veel sterrenstelsels in het heelal.

- No Universo há muitas galáxias.
- Há muitas galáxias no Universo.

Er zijn duizenden sterren in het heelal.

Há milhares de milhões de estrelas no universo.

- Het universum is eindeloos.
- Het heelal is eindeloos.

O Universo é infinito.

Twee dingen zijn oneindig: het heelal en de menselijke domheid. Van het heelal weet ik het alleen nog niet zeker.

- Apenas duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e não tenho certeza da primeira.
- Só duas coisas são infinitas, o universo e a estupidez humana, e eu não tenho certeza da primeira afirmação.

Alles spreekt in het heelal. Er is niets dat niet zijn taal heeft.

Tudo fala no universo; não há nada que não tenha o seu idioma.

De oorsprong van het heelal is al sinds de oudheid door de mens onderzocht geworden.

A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade.

Nederland heeft het plan opgevat radiogolven te onderzoeken die uit het diepste van het heelal komen door middel van een instrument dat in een Chinese satelliet zal worden ingebouwd en die als het ware zal worden „geparkeerd” in de kosmische ruimte achter de maan.

A Holanda tem planos de pesquisar as ondas de rádio que vêm das profundezas do universo, por meio de um instrumento a ser instalado em um satélite chinês que será "estacionado", por assim dizer, no espaço cósmico atrás da lua.