Translation of "Gedwongen" in Portuguese

- Mijn baas was gedwongen ontslag te nemen.
- Mijn baas werd gedwongen ontslag te nemen.

Meu chefe foi forçado a demitir-se.

Je wordt gedwongen ze te observeren.

Obrigam-nos a observar.

Men heeft er hem toe gedwongen.

- Ele se viu obrigado a fazer isso contra a vontade dele.
- Ele foi forçado a fazer isso.
- Obrigaram-no a fazer isso.

Ik heb haar gedwongen piano te spelen.

Fiz ela tocar piano contra vontade.

Hij werd gedwongen het contract te ondertekenen.

Forçaram-no a assinar o contrato.

...zijn ze gedwongen... ...om 's nachts te jagen.

... são obrigados a caçar... ... pela noite fora.

Ik was gedwongen te stoppen met het plan.

Fui forçado a abandonar o plano.

Het is niet genoeg. Hij moet zich gedwongen terugtrekken.

Isso não chega. Ele é obrigado a recuar.

En dus ben ik gedwongen om een andere manier voor te stellen

E por isso me vejo na obrigação de imaginar um caminho diferente

De Duitsers worden gedwongen om te helpen, met de lancering van een afleidingsaanval richting Warschau.