Translation of "Blik" in Portuguese

Tom opende een blik tonijn.

Tom abriu uma lata de atum.

Zij wendde de blik af.

- Ela desviou o olhar.
- Ela desviava o olhar.

Meg kocht een blik tomaten.

Meg comprou uma lata de tomates.

Hij vestigde zijn blik op mij.

Ele fixou os olhos em mim.

Ik heb niets om het blik te openen.

- Não tenho nada para abrir a lata.
- Não tenho nada com que abrir a lata.

Ik wil even een blik op de krant werpen.

Quero dar uma olhada no jornal.

Zijn vurige passie verborg hij achter een onschuldige blik.

Ele escondia sua ardente paixão sob um olhar inocente.

Zou je een blik kunnen werpen op mijn opstel voordat ik het inlever?

Você poderia dar uma olhada no meu ensaio antes que eu o entregue?

- Ik wou graag uw postzegelverzameling zien.
- Ik wou graag jouw postzegelverzameling zien.
- Ik wou graag je postzegelverzameling zien.
- Ik zou graag een blik werpen op je postzegelverzameling.

Eu gostaria de dar uma olhada na sua coleção de selos.