Translation of "Beoordelen" in Portuguese

Wie ben jij om mij te beoordelen?

Quem são vocês para me julgar?

Je kunt iemand niet op zijn uiterlijk beoordelen.

- Você não pode julgar as pessoas pela aparência.
- Você não pode julgar as pessoas pela sua aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela aparência.
- Vocês não podem julgar as pessoas pela sua aparência.

Soms beoordelen we anderen op wat ze doen.

Às vezes julgamos os outros com base em suas ações.

We dienen mensen nooit te beoordelen op hun uiterlijk.

Nunca devemos julgar as pessoas pela sua aparência.

- Ga nooit af op het uiterlijk.
- Je kunt een boek niet op de kaft beoordelen.

Não se pode julgar um livro pela capa.