Translation of "Wind" in Polish

De wind waait.

Wiatr dmucha.

De wind is sterk.

Te wiatry są silne.

Wat een harde wind!

- Jaki silny wiatr!
- Ależ silny wiatr!

De wind ging liggen.

Wiatr się uspokoił.

Ik had wind tegen.

- Wiatr wiał z przodu.
- Wiatr wiał w twarz.

De wind was sterk.

Wiatr był silny.

De wind verstomt ieder geluid.

Wiatr tłumi wszelkie odgłosy.

- De wind waait.
- Het waait.

Wiatr dmucha.

Er stond een straffe wind.

Wiał silny wiatr.

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

- Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.
- Tak zbierzesz, jak posiejesz.

De wind waait uit het westen.

Wiatr wieje z zachodu.

De vlag wappert in de wind.

Flaga powiewa na wietrze.

Bamboe buigt zich in de wind.

Bambus ugina się pod wpływem wiatru.

De wind groeit uit tot een storm.

Wiatr zmienia się w wichurę.

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

Pośród gęsto upakowanych drzew prawie nie wieje.

Ik voel de opwaartse wind van deze kliffen.

Czuję prąd wstępujący wytworzony przez góry.

- Er was veel wind.
- Het was heel winderig.

Było wietrznie.

Er is weinig tijd en geen wind om hun sporen te verspreiden.

Brakuje czasu i wiatru na rozsiewanie zarodników.

Daar is vallei waar we heen moeten. Ik zit in een opwaartse wind.

Do tamtej doliny zmierzamy! Prąd wstępujący mnie poniósł!

Ik ben in de beschutting, uit de wind... ...weg van het slechte weer...

Mam ochronę przed wiatrem i złą pogodą.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.