Translation of "Prachtige" in Polish

Wat een prachtige stad!

Cóż za piękne miasto!

Het was een prachtige bruiloft.

To był piękny ślub.

De aarde is een prachtige planeet.

Ziemia jest piękną planetą.

Die lelijke man heeft een prachtige vrouw.

Ten brzydki mężczyzna ma piękną żonę.

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

Mam dorosłą córkę, która jest cudowna, szczęśliwa i wspaniała.

Is het geen prachtige dag voor een picnic?

Czyż to nie jest piękny dzień na piknik?

- Je hebt mooie handen.
- Je hebt prachtige handen.

Masz piękne dłonie.

- Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet mijn eigen woorden.
- Jammer genoeg zijn die prachtige woorden niet van mij.

Niestety te piękne słowa nie są mojego autorstwa.

Dit zijn wilde beesten, woeste en prachtige eersteklas roofdieren.

To dzikie bestie, brutalne, lecz niezwykle piękne drapieżniki.

...en ik keek terug en zag twee prachtige groene ogen net onder me...

ale zobaczyłem pod sobą parę pięknych zielonych oczu.

Wat deze prachtige sluipmoordenaars nog gevaarlijker maakt... ...is hun vermogen hun aanwezigheid te verbergen.

Ci piękni zabójcy są tym groźniejsi, że potrafią się ukrywać.