Translation of "Kou" in Polish

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

O północy chłód dokucza wszystkim.

Ze is heel gevoelig voor kou.

Jest nadzwyczaj wrażliwa na zimno.

En kou kan een grotere dreiging vormen.

A zimno może być jeszcze większym zagrożeniem.

Ondanks de kou is hun voedselvoorraad niet bevroren.

Pomimo zimna ich zapasy jedzenia nie zamarzły.

…na een jaar... ...verlang je naar de kou.

po jakimś roku… zaczynasz pragnąć tego zimna.

Ze droeg een dikke mantel tegen de kou.

Aby uniknąć przenikliwego zimna, włożyła ciepły płaszcz.

- Ik ben verkouden.
- Ik heb een kou gevat.

Przeziębiłem się.

Ik voel de kou tot op het bot.

Byłem zziębnięty do szpiku kości.

...en het genadeloze terrein en de bittere kou overleven.

i przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

Sluit het raam om te voorkomen dat je kou vat.

Zamknij okno, żebyś się nie zaziębił.

De kou trekt door de dunne en vochtige huid van de kikker.

Zimno przenika cienką i wilgotną skórę żaby.

Het koelt af tot acht, negen graden Celsius. De kou beneemt je de adem.

Temperatura wody spada do ośmiu, dziewięciu stopni Celsjusza. Zimno zapiera dech.