Translation of "Baas" in Polish

- Ik ben je baas.
- Ik ben uw baas.
- Ik ben jullie baas.

Jestem twoim szefem.

Jij bent de baas.

Wy dowodzicie.

Waar is de baas?

Gdzie jest szef?

Tom is mijn baas.

Tom jest moim szefem.

Hij is mijn baas.

To mój szef.

Maar jij bent de baas.

Ale wy tu rządzicie.

Oké, jij bent de baas.

Okej, wy tu rządzicie!

Nu is ze de baas.

Teraz ona tu rządzi.

Ik ben de baas, niet mijn vrouw. Je bent de baas niet, schat.

Ja rządzę, nie moja żona. Wcale nie rządzisz.

- Mijn baas was gedwongen ontslag te nemen.
- Mijn baas werd gedwongen ontslag te nemen.

Mój szef został zmuszony do rezygnacji.

Jij bent de baas, jij beslist.

Wy dowodzicie, wy decydujecie.

Thuis is de vrouw de baas.

Dom to królestwo kobiety.

- Heb je een goede verstandhouding met je baas?
- Kun je goed opschieten met je baas?

Czy dobrze ci się układa z twoim szefem?

Vergeet niet dat jij de baas bent.

Pamiętaj, to ty decydujesz.

Jij bent de baas, vergeet dat niet.

Pamiętaj, że ty tu rządzisz.

Wat denk jij? Jij bent de baas.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Wat denk jij? Jij bent de baas.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Wie is de baas van dit bedrijf?

Kto jest szefem tej firmy?

Ze heeft een affaire met haar baas.

Ona ma romans z szefem.

Onthoud, jij bent de baas op deze missie.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Jij bent de baas. We doen dit samen.

Wy tu rządzicie. Podróżujemy razem.

Jij bent de baas. We zijn samen onderweg.

Wy tu rządzicie. Podróżujemy razem.

Jij bent de baas, het is jouw beslissing.

Wy tu rządzicie, wy decydujecie.

Hij deed alsof hij zijn baas niet hoorde.

Udawał, że nie słyszał swojego szefa.

Onthoud dat jij de baas bent over de missie.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Hij verzette zich tegen de mening van zijn baas.

Sprzeciwił się poglądowi swego szefa.

Jij bent de baas, jij gaat me me mee. Jij bepaalt.

Wy dowodzicie, jesteście tu ze mną. Wy decydujecie.

Jij bent de baas. Laten we het touw vastmaken. Misschien hier omheen?

Wy dowodzicie. Przywiążmy linę.  Może tutaj?

Het is warm. Een gedurfd besluit, maar jij bent de baas, laten we gaan.

Jest gorąco, to odważna decyzja. Ale wy tu rządzicie, chodźmy.