Translation of "Schat" in English

Dag schat.

Hello, my treasure.

Goedendag, schat.

- Hello, Honey.
- Hello, darling!
- Good morning, honey.

Goedenavond, schat!

Good evening, darling!

Goedemorgen schat.

Good morning, honey.

Dank je, schat.

Thanks, honey.

Neem dit, schat.

Take this, honey.

Wat een schat!

What a treasure!

Dank je wel, schat.

Thanks, hon.

Ben je moe, schat?

Are you tired, sweetie?

Schat, ik kan het uitleggen.

Honey, I can explain.

Hoi schat, ik ben thuis.

Hi honey, I'm home.

De piraten begroeven de schat.

The pirates buried their treasure in the ground.

- Ik schat haar ouder dan dertig.
- Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

I guess that she is over thirty.

- Goedemorgen lieverd.
- Goedemorgen schat.
- Hoi, schatje.

- Good morning, sweetheart.
- Hello, Honey.
- Good morning, honey.

De moedertaal is een onvervangbare schat.

The mother tongue is an irreplaceable treasure.

Deze schat is onschatbaar voor de mensheid.

This is a priceless treasure to mankind.

Kijk eens schat, zo kan dat niet!

Look, honey. You can't do that!

Een goeie vriend is de mooiste schat.

Who finds a friend, finds a treasure.

De satellieten geven een schat aan waarnemingen door

The satellites are reporting a wealth of observations

De piraten begroeven de schat in de grond.

The pirates buried their treasure in the ground.

Men zegt dat daar een schat verborgen ligt.

She says there is a hidden treasure here.

Ik schat dat ze ouder dan dertig is.

I guess that she is over thirty.

- Laten we dansen, lieverd!
- Laten we dansen, schat!

Let's dance, darling!

Ze zeggen dat hier in de buurt een schat begraven ligt.

It is said that there is a treasure buried around here.

Tom heeft de schat op de bodem van het meer gevonden.

Tom found the treasure at the bottom of the lake.

Ik schat dat er minstens twintig soorten kaas op tafel lagen.

I guess there were almost twenty kinds of cheeses on the table.

Wat voor de een afval is... ...is voor de ander een schat.

[Bear] You know what they say, one man's trash, another man's treasure.

Project Drawdown schat dat het aanpakken van de ongelijkheid in de landbouw

Project Drawdown estimates that addressing inequity in agriculture

Ik ben de baas, niet mijn vrouw. Je bent de baas niet, schat.

[man] I am in charge, not my wife. [Pepe] You are not in charge, dear.

Hoeveel dagen schat je in dat het Tom zal kosten om dat te doen?

How many days do you estimate it'll take Tom to do that?