Translation of "Volwassen" in Japanese

Hij wordt volwassen.

彼は大人になりつつある。

Tom is volwassen.

トムは大人だ。

Een volwassen beer... ...met prooi.

‎食事中の ‎若いクマに出くわしたのだ

Wanneer werd je dochter volwassen?

- 娘さんはいつ成人されましたか。
- あなたの娘さんはいつ成年に達したのですか。

Een vlinder is een volwassen rups.

蝶は成長した毛虫である。

- Doe eens normaal!
- Doe eens volwassen!

いい加減、成長して！

Word niet volwassen. Het is een valstrik!

- 大人になるな、これはわなだ。
- 大人になるなよ、それは罠だから。

- Tom is volwassen.
- Tom is een volwassene.

トムは大人だ。

Ik heb een volwassen, briljante, gelukkige, prachtige dochter.

賢く 幸せで 素晴らしい 大人の娘がいるだけです

Hij is als het ware een volwassen baby.

彼は、いわば大人の赤ん坊だ。

Wat zal je doen wanneer je volwassen bent?

大人になったら何になる？

Mijn volwassen zoon studeert nu in het buitenland.

私の成人した息子は今留学しています。

Zestig procent van de volwassen Japanse mannen drinken regelmatig alcoholische dranken.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。