Translation of "Schattig" in Japanese

- Eendenkuikentjes zijn schattig.
- Babyeendjes zijn schattig.

アヒルの赤ちゃん、可愛いね。

Hoe schattig!

なんて可愛いんでしょう。

- Is dat niet schattig?
- Is het niet schattig?

これ、かわいくない？

Egels zijn schattig.

ハリネズミ、かわいいね。

Koala's zijn schattig.

コアラ、かわいい。

Uilen zijn schattig.

フクロウって可愛い。

Hamsters zijn schattig.

ハムスターって可愛いです。

De kat is schattig.

その猫は可愛らしい。

- Hoe schattig!
- Wat lief!

- なんて可愛いんでしょう。
- かわいい！

Mijn hond is schattig.

私の犬はかわいいです。

Deze babypinguïn is te schattig!

この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！

Mijn kat is schattig hoor!

私の猫はかわいいですよ！

Ryoko heeft een schattig klein gezicht.

凉子さんがちんまりとした顔をしている。

Zij is zo schattig als haar zuster.

彼女は妹に劣らずきれいだ。

Hij is schattig en rolt vooruit, dat is het.

そう書いてあり 前にだけ進む 可愛いロボットです

- Ze zijn beiden erg aantrekkelijk.
- Allebei zijn erg schattig.

彼らはどちらもとてもかわいいです。

"Ik hou ervan als mensen zeggen dat ik schattig ben," zei Tom een beetje beschaamd.

「かわいいって言われるの好きなんです」とトムは少し恥ずかしそうに言った。

"Wat een schattig puppy. Waarom heet het Panda?" "Omdat zijn gezicht op dat van een panda lijkt."

「可愛い子犬ね。どうしてパンダと名付けられたの？」「パンダのような顔をしているからだ」

Jane is dik en onbeschoft en rookt te veel. Maar Ken vindt haar schattig en charmant. Daarom wordt er gezegd dat liefde blind is.

ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。