Translation of "Nadenkt" in Japanese

Ik hoop dat je er nog eens over nadenkt.

あなたがそれを考え直して止めてもらえればと思います。

Ik denk dat de zaak er wat anders voor staat wanneer je hierover nadenkt op de lange termijn.

長い目で見れば違ってくると思います。