Translation of "Luiaard" in Japanese

Hij is zo een ontzettende luiaard.

- 彼は大変ものぐさな男だ。
- 彼はとても怠け者だ。

Deze luiaard herstelde van een dubbele amputatie

このナマケモノは両腕切断から 回復しました

Ik heb de laster over de luiaard herleid

私はナマケモノへの 中傷の起原を探って

Wat als we allemaal onze innerlijke luiaard omarmen

私達の内なるナマケモノを 大事にしてはどうでしょう

En dat het begrijpen van de waarheid over de luiaard

ナマケモノの真実を 理解することは

Het geheime wapen van de luiaard is een maag met vier kamers

ナマケモノの秘密の武器は ４室ある胃袋と

Die luiaard is hard aan het werk, heel hard aan het werk.

ああ忙しい ほんとに忙しい

De luiaard is zover we weten het enige zoogdier dat geen winden laat.

ナマケモノは おならをしないことが 分かっている唯一の哺乳類なんです