Translation of "Lefebvre" in Japanese

Lefebvre.

ルフェーブル。

16. Maarschalk Lefebvre

16.LefebvreFrançois元帥Lefebvre

Het Beierse Zevende Korps van Lefebvre cruciaal

ナポレオンが指揮を執るために到着するまで 、

François Lefebvre was een sergeant met 16 jaar

は、フランス革命が勃発したとき、エリートのGardesFrançaises

In 1804 benoemde Napoleon Lefebvre tot ere-maarschalk - ere,

1804年、ナポレオンはルフェーブルを名誉元帥にし

Maar hij had Lefebvre onderschat, die pleitte voor een frontlinie ...

しかし、彼は最前線の役割を求めたルフェーブルを過小評価していました…

Soult leerde veel van Lefebvre (een toekomstige mede-maarschalk), eerst als zijn chef-

。 ソウルトはルフェーブル（将来の仲間の元帥）から多くのことを学び、最初 は参謀

Het jaar daarop voerde Lefebvre het bevel over het beleg van Danzig en

翌年、ルフェーブルはダンツィヒの包囲を指揮し、

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

2回負傷し、彼の指揮官である将来の元帥ルフェーブルから賞賛を勝ち取りました。

Elke centimeter van de soldaat, de Revolutionaire Oorlogen, boden Lefebvre de mogelijkheid tot actief

兵士の隅々まで、革命戦争はルフェーブルに積極的な 指揮と迅速な昇進の

Omdat Napoleon aannam dat Lefebvre liever een rustig leven in de senaat zou hebben,

た。ナポレオンは、 それを証明するための傷跡を伴う10年間の積極的な奉仕の後、

Succesvolle afronding van het beleg kende Napoleon Lefebvre de titel hertog van Danzig toe.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

Lefebvre was te uitgeput om een ​​actieve rol te spelen in de Waterloo-campagne,

前に、近くから千発の弾丸を発射した」と付け加えた。 ルフェーブルは

Voor de invasie van Rusland voerde Lefebvre het bevel over de infanterie van de Oude Garde.

ロシアの侵略のために、ルフェーブルはオールドガードの歩兵を指揮した。

Die de mars niet hadden overleefd. Hij was het laatste overlevende kind van Lefebvre geweest… van veertien.

にいた ことを知って荒廃した 。彼はルフェーブルの最後の生き残った子供だった…14歳。

Na een jaar hersteld te zijn van uitputting en verdriet, keerde Lefebvre terug om de Oude Garde nog

倦怠感と悲しみから回復した1年後、ルフェーブル はフランスの防衛で最後に

Lefebvre en zijn vrouw, een ex-wasvrouw die hertogin werd, stonden bekend om hun gebrek aan airs en

Lefebvreと彼の妻、元洗濯婦が公爵夫人に転向したことは、空気と 優雅 さの欠如、

Voegde Lefebvre eraan toe," had ik duizend kogels van dichterbij op me afgevuurd voordat ik dit allemaal kreeg. "

ルフェーブルは、「これをすべて手 に入れる

Na een periode bij de staf van generaal Hoche, trad hij toe tot de crack-voorhoededivisie van generaal Lefebvre

ホッシュ将軍のスタッフに呪文をかけた後、彼はルフェーブル将軍のクラックヴァンガード

In 1799 voerde Lefebvre het bevel over het militaire district van Parijs. Niet erg onder de indruk van politici,

1799年にルフェーブルはパリの軍管区を指揮しました。 ナポレオンがクーデターを支持するように彼に頼んだとき

Toen een vriend commentaar gaf op de rijkdom en titels van Lefebvre, nodigde de maarschalk hem uit op de

友人がルフェーブルの富と称号についてコメントしたとき、元帥は彼を 中庭に 招待しました