Translation of "Doorgaan" in Japanese

Laten we doorgaan.

進もう

Doorploeteren... ...gewoon doorgaan...

ひたすら進んで― ただ頑張るか

De sneeuwstorm bleef doorgaan.

吹雪が続いた。

Als de huidige trends zouden doorgaan,

この状況が 万一続くなら

Zouden ze niet doorgaan met Breakthrough Starshot --

ブレークスルー・スターショット計画を 引き継ぐことはないでしょう

- Ga door.
- Ga verder.
- Begin!
- Blijf doorgaan.

- 続けて。
- 進め。
- 続けろ。

Als we blijven doorgaan alsof onze neus bloedt.

この自然の生態系に守ってもらえるかは 分からないのです

Ik bleef maar doorgaan en zodoende realiseerde ik me

学んで 学んで さらに学んで 私は

De trouwceremonie zal doorgaan, bij welk weer dan ook.

結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。

Doorgaan de woestijn in op zoek naar... ...slangen, tarantula's, schorpioenen...

任務を続けて この砂漠で生き物を探す ヘビとタランチュラと サソリだ

Ik zette een stap opzij, om hem te laten doorgaan.

彼が通れるように僕は脇に寄った。

Behalve als het gaat regenen, zal het spel doorgaan op zondag.

雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。

De damp die zich overdag opbouwt... ...veroorzaakt stormen die 's nachts doorgaan.

‎昼に蓄積された蒸気が ‎夜には嵐となる

Ik vroeg hem om op te houden met praten maar hij bleef doorgaan.

彼が話をやめるように頼んだが、彼はそれでもはなしつづけた。

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan... ...met de missie, en de gifstoffen levend vinden.

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ

Weet je wat we kunnen doen? We kunnen doorgaan met de missie, ...en de gifstoffen levend vinden...

でも任務は続けられる 生き物の毒液を 捜してみるんだ