Translation of "Dak" in Japanese

Het dak is lek.

この屋根は雨漏りがする。

Tom staat op het dak.

トムは屋根の上にいる。

Ze kwam van het dak af.

彼女は屋根から下りた。

Ik heb het dak lichtblauw geverfd.

私は屋根をライトブルーに塗った。

Het dak is door de storm beschadigd.

屋根は嵐の被害を受けました。

Ik zag de maan boven het dak.

屋根の上に月が見えた。

Ik zie een vogel op het dak.

- 屋根の上には鳥が一羽みえる。
- 屋根の上に鳥が一羽見えます。

De boom is hoger dan het dak.

その木は屋根よりも高く立っている。

Ze hadden geen dak boven hun hoofd.

彼らは住むべき家がなかった。

Het dak van mijn huis is rood.

私の家の屋根は赤い。

Ze hebben geen dak boven hun hoofd.

- 彼等には住む家がありません。
- 彼らは住む家がない。

Kijk naar het huis met het rode dak.

- 屋根の赤い家を見てご覧なさい。
- 赤い屋根の家を見てごらん。

Iedere keer als het regent, lekt het dak.

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

Er zit een witte duif op het dak.

白いはとが屋根にいます。

Je kon de maan boven het dak zien

屋根の上に月が見えた。

De vorm van het dak lijkt op een piramide.

その屋根の格好はピラミッドに似ている。

Dat gebouw met het bruine dak is een kerk.

あの茶色の屋根の建物は教会だ。

Dat huis met een rood dak is van mijn oom.

- 屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
- 赤い屋根のあの家、私のおじさんの家なんだ。

Ik kan een rare blauwe vogel op het dak zien.

見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。

Vorige nacht hebben we van op het dak de sterren bekeken.

昨夜、屋上から星を観察した。

Het was zo'n krachtige explosie dat het dak eraf geblazen werd.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

Het enige wat ze nu willen is een dak boven hun hoofd.

現在は彼らが望むのは頭の上の屋根（家）だけである。