Translation of "‘les" in Japanese

Een pijnlijke les.

‎痛い教訓だ

Tom geeft les.

トムは教える。

- Tom geeft Frans les.
- Tom geeft les in Frans.

トムはフランス語を教えている。

Hij geeft les Engels.

- 彼は英語を教える。
- 彼は英語を教えている。

Ik heb morgen les.

明日授業があります。

En de belangrijkste les daarbij

そこからの大きな学びは

Onze eerste les is wiskunde.

私たちの最初の授業は数学です。

- Ik geef les.
- Ik onderwijs.

私は教えています。

Laten we de les skippen.

授業をさぼろう。

We hadden geen les vandaag.

- 今日は授業がなかった！
- 今日は授業がありませんでした。

Vandaag is er geen les.

今日は学校がない。

- De les begint om acht uur dertig.
- De les begint om half negen.

授業は八時三十分から始まる。

- Hoeveel uur per week geef je les?
- Hoeveel uur per week geeft u les?
- Hoeveel uur per week geven jullie les?

週に何時間教えてるの？

De les begint om tien uur.

- 授業は１０時に始まります。
- 授業は１０時からです。

Heb je nooit les of zo?

授業が全然無いとでも言うの？！

Tom geeft Franse les in Boston.

トムはボストンでフランス語を教えている。

Deze les gaat morgen niet door.

この授業は明日休講です。

De leraren geven de hele dag les.

先生は一日中ずっと教えます。

Dit was het einde van de les.

それは授業の終わりだった。

Laten we les 5 nog eens doornemen.

第５課を復習しましょう。

Laten we beginnen met de derde les.

第３課から始めましょう。

Ik viel in slaap tijdens de les.

私は授業中に寝てしまった。

De professor geeft les in Engelse conversatie.

教授は英会話を教えている。

Van ‘Les Misérables’ naar ‘Little Shop of Horrors’.

『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』で セットを変えるのと同じです

We luisterden naar de leraar tijdens de Engelse les.

英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。

Moeten we onze woordenboeken morgen meenemen naar de les?

明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。

We hebben elkaar ontmoet in de les Amerikaanse geschiedenis

アメリカ史の授業で会ったことがあります。

Ik heb me verwond tijdens de les van l.o.

僕は体育の授業中に怪我をした。

Er waren redelijk wat leerlingen niet in de les vandaag.

- 今日は授業を欠席した学生が多かった。
- 今日の授業を欠席した学生は多かった。

Daarom ben ik gisteren te laat gekomen op de les.

そんなわけで、私は昨日授業に遅れたのです。

- Hij verdient de kost met het geven van Engelse les.
- Hij verdient zijn brood door Engelse les te geven.
- Hij geeft Engels voor de kost.

- 彼は英語を教えて生計をたてている。
- 彼は英語を教えて生活をしている。

Hij werkt net zo hard als de andere leerlingen tijdens de les.

彼はクラスの中でどの少年にも劣らず勤勉です。

Ze doet niet alleen het huishouden maar geeft ook les op school.

彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。

En ik denk dat dat een belangrijke les is voor ons als burgers en architecten.

それは私たちに 市民としても 建築家としても重要な教えです

"Laten we de les vandaag beginnen met het boek op bladzijde 156", zei de leraar.

「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

スーシェが彼のキャリアの中で最も価値のある教訓を学んだのはイタリアでした。軍隊