Translation of "Vocht" in Italian

Tom vocht.

- Tom ha lottato.
- Tom lottò.

Hij vocht tegen rassendiscriminatie.

- Ha lottato contro la discriminazione razziale.
- Lui ha lottato contro la discriminazione razziale.

- Ik heb gevochten.
- Ik vocht.

Ho combattuto.

vocht bij Lützen, Bautzen en Dresden.

combattendo a Lützen, Bautzen e Dresda.

We moeten zorgen voor voldoende vocht.

dobbiamo idratarci.

Hun vacht heeft gleuven die vocht aantrekken

Il suo mantello ha solchi che attraggono l'umidità,

Maar het vocht in de jungle maakt de rotsen glibberig.

Ma l'umidità della giungla rende le rocce molto scivolose.

In 1798, waar hij vocht in de veldslagen van Alexandrië en de piramiden.

nel 1798, combattendo nelle battaglie di Alessandria e le piramidi.

Ney diende in Nederland en aan de Rijn en vocht bij Valmy, Jemappes en Neerwinden;

Ney ha prestato servizio nei Paesi Bassi e sul Reno, combattendo a Valmy, Jemappes e Neerwinden;

Tijdens de daaropvolgende terugtocht demonstreerde Ney opnieuw zijn briljante tactische vaardigheden en vocht hij tegen een

Durante la successiva ritirata, Ney dimostrò nuovamente le sue brillanti capacità tattiche, combattendo una

In 1799 vestigde Soult zich als een van de beste divisiecommandanten van Frankrijk en vocht hij

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

In 1813 riep Napoleon Soult naar Duitsland, waar hij vocht bij Lützen en toezicht hield op

Nel 1813 Napoleone convocò Soult in Germania, dove combatté a Lützen e supervisionò

In 1799 vocht Mortier onder het bevel van generaal Masséna tijdens de Tweede Slag om Zürich,

Nel 1799, Mortier combatté sotto il comando del generale Masséna nella seconda battaglia di Zurigo,

Ney vocht in de grote overwinning van de keizer in Dresden… maar tien dagen later in Dennewitz werden

Ney combatté per la grande vittoria dell'Imperatore a Dresda ... ma dieci giorni dopo a Dennewitz, i

Hij vocht zelfs een duel met zijn eigen chef-staf, die hij beschuldigde van het aannemen van steekpenningen.

Ha anche combattuto un duello con il suo capo di stato maggiore, che ha accusato di aver preso una tangente.

Omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

a Dürenstein. Mortier riuscì a uscire dalla trappola con una carica notturna alla baionetta:

Hij voegde zich in 1814 weer bij het leger en vocht voor de verdediging van Frankrijk, voerde het bevel over de Jonge

Rientrò nell'esercito nel 1814 e combatté in difesa della Francia, comandando la Giovane

Toen Napoleon vocht om zijn rijk te redden. Hij voerde het bevel over het Zesde Korps gedurende de hele campagne in Duitsland en

mentre Napoleone combatteva per salvare il suo impero. Ha comandato il Sesto Corpo d'armata per tutta la campagna in Germania,