Translation of "Vertrouw" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Vertrouw" in a sentence and their italian translations:

- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw u.
- Ik vertrouw jullie.

- Mi fido di te.
- Mi fido di lei.
- Io mi fido di lei.
- Io mi fido di te.
- Mi fido di voi.
- Io mi fido di voi.

- Ik vertrouw op u.
- Ik vertrouw je.
- Ik vertrouw jullie.

Mi fido di te.

Vertrouw me.

- Fidati di me.
- Si fidi di me.
- Fidatevi di me.

Vertrouw Tom.

- Fidati di Tom.
- Fidatevi di Tom.
- Si fidi di Tom.

Vertrouw hem.

- Fidati di lui.
- Si fidi di lui.
- Fidatevi di lui.

'Ik vertrouw je. Ik vertrouw je, mens.

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

- Ik vertrouw je niet.
- Ik vertrouw u niet.
- Ik vertrouw jullie niet.

- Non mi fido di te.
- Io non mi fido di te.
- Non mi fido di voi.
- Io non mi fido di voi.
- Non mi fido di lei.
- Io non mi fido di lei.

Vertrouw op mij.

- Fidati di me!
- Si fidi di me!
- Fidatevi di me!

Vertrouw niemand hier!

- Non fidarti di nessuno qui.
- Non fidatevi di nessuno qui.
- Non si fidi di nessuno qui.

Vertrouw de beer!

- Fidati dell'orso!
- Si fidi dell'orso!
- Fidatevi dell'orso!

Ik vertrouw Tom.

- Mi fido di Tom.
- Io mi fido di Tom.

Ik vertrouw Ken.

Mi fido di Ken.

Ik vertrouw politici niet.

- Non mi fido dei politici.
- Io non mi fido dei politici.

Ik vertrouw hen niet.

- Non mi fido di loro.
- Io non mi fido di loro.

"Vertrouw me", zei hij.

"Fidati di me," disse.

Ik vertrouw op je.

- Ho fiducia in te.
- Ho fiducia in voi.
- Ho fiducia in lei.

Ik vertrouw niemand meer.

- Non mi fido più di nessuno.
- Io non mi fido più di nessuno.

Ik vertrouw de administratie niet.

- Non mi fido dell'amministrazione.
- Io non mi fido dell'amministrazione.

Ik vertrouw geen spraakzame personen.

- Non mi fido delle persone loquaci.
- Io non mi fido delle persone loquaci.

Vertrouw Tom niet te veel.

- Non fidarti troppo di Tom.
- Non ti fidare troppo di Tom.
- Non fidatevi troppo di Tom.
- Non vi fidate troppo di Tom.
- Non si fidi troppo di Tom.

Vertrouw je haar nog steeds?

- Ti fidi ancora di lei?
- Si fida ancora di lei?
- Vi fidate ancora di lei?

Vertrouw je hem nog steeds?

- Ti fidi ancora di lui?
- Si fida ancora di lui?
- Vi fidate ancora di lui?

Ik vertrouw Tom nog altijd niet.

- Non mi fido ancora di Tom.
- Continuo a non fidarmi di Tom.

Daar vertrouw ik mijn leven aan toe.

Sono felice di affidarmici.

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

Qualsiasi cosa dica, non credergli.

Maar ik vertrouw erop dat ik in contact ben.

Ma a cui sono collegata.

- Vertrouw je haar?
- Vertrouwt u haar?
- Vertrouwen jullie haar?

- Hai fiducia in lei?
- Ti fidi di lei?
- Tu ti fidi di lei?
- Si fida di lei?
- Vi fidate di lei?
- Voi vi fidate di lei?

- Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
- Het doet er niet toe wat hij zegt, geloof hem niet.

Qualsiasi cosa dica, non credergli.