Translation of "Tijdschrift" in Italian

- Ik ben een tijdschrift aan het lezen.
- Ik lees een tijdschrift.

Leggo una rivista.

Gooi dit tijdschrift niet weg.

- Non buttare via questa rivista.
- Non buttate via questa rivista.
- Non butti via queste riviste.

Lena leest een tijdschrift voor jongeren.

Lena sta leggendo una rivista per adolescenti.

Er ligt een tijdschrift op mijn kamer.

C'è una rivista nella mia camera.

Is het gepubliceerd, en hoe streng is het tijdschrift?

Se è pubblicata, "quanto è rigoroso il giornale?"

Tom zit op de sofa een tijdschrift te lezen.

Tom è seduto sul divano che legge una rivista.

Ik lees graag het tijdschrift "La Ondo de Esperanto".

- Mi piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".
- A me piace leggere la rivista "La Ondo de Esperanto".

Het tijdschrift dat je me geleend hebt is erg interessant.

La rivista che mi hai prestato è molto interessante.

Gooi dat tijdschrift niet weg. Ik heb het nog niet gelezen.

Non buttate via questa rivista. Non l'ho ancora letta.

Wanneer hij het tijdschrift opent, leest hij meestal eerst zijn horoscoop.

- Quando apre una rivista, di solito legge per primo il suo oroscopo.
- Quando lui apre una rivista, di solito legge per primo il suo oroscopo.