Translation of "Openbare" in Italian

Waar is een openbare telefoon?

Dove si trova un telefono pubblico?

Dit is een openbare school.

Questa è una scuola pubblica.

Lieten ze het openbare zwembad leeglopen,

ha deciso di prosciugare la piscina pubblica,

Daarna zijn er de openbare plaatsen.

Poi ci sono i luoghi pubblici.

Sites, en extra versleuteling maakt openbare wifi zorgeloos.

siti preferiti e la crittografia aggiuntiva rende il Wi-Fi pubblico senza problemi.

Daardoor werd ik geïnterviewd op de openbare radio.

e grazie a questo sono stato intervistato su NPR,

In 1835 reed hij naast koning Louis Philippe in een openbare parade…

Nel 1835, stava cavalcando accanto al re Luigi Filippo in una parata pubblica ...

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.