Translation of "Gevolgen" in Italian

Soms met dramatische gevolgen.

a volte con risvolti drammatici.

En mensen die met de gevolgen leven.

e di persone che dovevano viverne le conseguenze.

Voor sommigen heeft de duizendpootbeet nog ernstiger gevolgen.

Per alcuni, il morso di questa scolopendra causa danni peggiori,

En wat de gevolgen zijn voor de psychische gezondheid.

e alle conseguenze per la salute mentale.

Die net zo ernstig zijn als de gevolgen voor ons gehoor.

ma sono pericolosi quanto i danni all'udito.

“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.

“L’economia allarga l’Atlantico”, titola La Stampa dopo le controverse dichiarazioni di Barack Obama, secondo cui le magre prospettive di crescita negli Stati Uniti sono dovute alla cattiva gestione della crisi dell’eurozona.