Translation of "Wonen" in Italian

- Ze wonen vlakbij.
- Ze wonen in de buurt.

- Vivono vicini.
- Vivono vicine.

Ze wonen daar.

Vivono là.

Ze wonen beneden.

- Vivono al piano di sotto.
- Loro vivono al piano di sotto.
- Abitano al piano di sotto.
- Loro abitano al piano di sotto.

We wonen samen.

- Viviamo assieme.
- Noi viviamo assieme.
- Abitiamo assieme.
- Noi abitiamo assieme.

Waar wonen ze?

- Dove vivono?
- Loro dove vivono?
- Dove abitano?
- Loro dove abitano?

Wij wonen hier.

Abitiamo qui.

Waar wonen jullie allemaal?

- Dove vivete tutti voi?
- Dove vivete tutte voi?

We willen hier wonen.

- Vogliamo vivere qui.
- Noi vogliamo vivere qui.
- Vogliamo vivere qua.
- Noi vogliamo vivere qua.

Waar wil je wonen?

- Dove vuoi abitare?
- Dove vuole abitare?
- Dove volete abitare?
- Dove vuoi vivere?
- Dove vuole vivere?
- Dove volete vivere?

Ze wonen in Belfast.

- Vivono a Belfast.
- Abitano a Belfast.

Waar wonen je ouders?

Dove vivono i tuoi genitori?

Wij wonen in Frankrijk.

- Viviamo in Francia.
- Noi viviamo in Francia.
- Abitiamo in Francia.
- Noi abitiamo in Francia.

We wonen in Australië.

Viviamo in Australia.

Zij wonen in Oekraïne.

- Abitano in Ucraina.
- Loro abitano in Ucraina.

- Wij wonen op de zesde verdieping.
- We wonen op de zesde verdieping.

Abitiamo al sesto piano.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Qui vivono venti famiglie.

Wij wonen tenslotte in Cairns

Dopotutto, viviamo a Cairns,

We wonen hier sinds juli.

- Viviamo qui da luglio.
- Abitiamo qui da luglio.

Ze wonen in deze stad.

- Vivono in questa città.
- Loro vivono in questa città.
- Abitano in questa città.
- Loro abitano in questa città.

Ik wil in Italië wonen.

- Voglio abitare in Italia.
- Io voglio abitare in Italia.

Ze wonen elke les bij.

- Partecipano a ogni lezione.
- Loro partecipano a ogni lezione.

Ik wil in Australië wonen.

- Voglio vivere in Australia.
- Io voglio vivere in Australia.
- Voglio abitare in Australia.
- Io voglio abitare in Australia.

Zij wonen in een huis.

- Abitano in una casa.
- Loro abitano in una casa.

Ik wil in Boston wonen.

- Voglio vivere a Boston.
- Io voglio vivere a Boston.
- Voglio abitare a Boston.
- Io voglio abitare a Boston.

Zij wonen in Helsinki, Finland.

- Vivono a Helsinki, in Finlandia.
- Loro vivono a Helsinki, in Finlandia.
- Abitano a Helsinki, in Finlandia.
- Loro abitano a Helsinki, in Finlandia.

Ik ga in Namibië wonen.

- Io vado a vivere in Namibia.
- Vado a vivere in Namibia.

We wonen in een huis.

- Viviamo in una casa.
- Noi viviamo in una casa.
- Abitiamo in una casa.
- Noi abitiamo in una casa.

In Japan wonen is duur.

È costoso vivere in Giappone.

Ik wil bij jou wonen.

- Voglio vivere con te.
- Io voglio vivere con te.
- Voglio vivere con voi.
- Io voglio vivere con voi.
- Voglio vivere con lei.
- Io voglio vivere con lei.

Tom wou in Boston wonen.

- Tom voleva vivere a Boston.
- Tom voleva abitare a Boston.

Ik wil in Tampa wonen.

- Voglio vivere a Tampa.
- Io voglio vivere a Tampa.
- Voglio abitare a Tampa.
- Io voglio abitare a Tampa.

We wonen in New York.

- Abitiamo a New York.
- Viviamo a New York.
- Noi abitiamo a New York.
- Noi viviamo a New York.

Wonen jullie in dit gebouw?

- Vivi in questo edificio?
- Tu vivi in questo edificio?
- Vive in questo edificio?
- Lei vive in questo edificio?
- Vivete in questo edificio?
- Voi vivete in questo edificio?
- Abitate in questo edificio?
- Voi abitate in questo edificio?
- Abita in questo edificio?
- Lei abita in questo edificio?
- Abiti in questo edificio?
- Tu abiti in questo edificio?

Veel esperantisten wonen in Hongarije.

- Molte persone che parlano l'esperanto vivono in Ungheria.
- Molte persone che parlano l'esperanto abitano in Ungheria.
- Molti parlanti dell'esperanto abitano in Ungheria.
- Molti parlanti dell'esperanto vivono in Ungheria.

Willen jullie in Boston wonen?

- Vuoi vivere a Boston?
- Tu vuoi vivere a Boston?
- Vuole vivere a Boston?
- Lei vuole vivere a Boston?
- Volete vivere a Boston?
- Voi volete vivere a Boston?
- Vuoi abitare a Boston?
- Tu vuoi abitare a Boston?
- Vuole abitare a Boston?
- Lei vuole abitare a Boston?
- Volete abitare a Boston?
- Voi volete abitare a Boston?

Mijn ouders wonen in Kioto.

I miei genitori vivono a Kyoto.

Ik wil in Brazilië wonen.

- Voglio vivere in Brasile.
- Io voglio vivere in Brasile.

Mijn kinderen wonen in Boston.

- I miei figli vivono a Boston.
- I miei figli abitano a Boston.

Bedoeïenen wonen in de woestijn.

I beduini vivono nel deserto.

Ik wilde in Parijs wonen.

Volevo vivere a Parigi.

We wonen in het buitenland.

Viviamo all’estero.

Ik zou graag in Frankrijk wonen.

- Vorrei vivere in Francia.
- Io vorrei vivere in Francia.
- Vorrei abitare in Francia.
- Io vorrei abitare in Francia.
- Mi piacerebbe abitare in Francia.
- A me piacerebbe abitare in Francia.
- Mi piacerebbe vivere in Francia.
- A me piacerebbe vivere in Francia.

Ik wil in een kasteel wonen.

Voglio vivere in un castello.

Zij en haar vriend wonen samen.

- Lei e il suo ragazzo vivono assieme.
- Lei e il suo fidanzato vivono assieme.
- Lei e il suo moroso vivono assieme.

Ze wonen hier al tien jaar.

Abitano qui da dieci anni.

In Alaska wonen miljoenen wilde dieren.

In Alaska ci vivono milioni di animali selvatici.

Zij wonen dicht bij de school.

- Vivono vicino alla scuola.
- Abitano vicino alla scuola.

Ik wil graag in IJsland wonen.

- Vorrei vivere in Islanda.
- Io vorrei vivere in Islanda.

Ze wonen in een groot huis.

Loro vivono in una casa grande.

- Woon je alleen?
- Wonen jullie alleen?

- Vivi da solo?
- Tu vivi da solo?
- Vivi da sola?
- Tu vivi da sola?
- Vive da sola?
- Lei vive da sola?
- Vive da solo?
- Lei vive da solo?
- Vivete da soli?
- Voi vivete da soli?
- Vivete da sole?
- Voi vivete da sole?

Ik wil in de stad wonen.

- Voglio vivere in città.
- Io voglio vivere in città.

Hoeveel Eskimo's wonen er in Groenland?

Quanti eschimesi vivono in Groenlandia?

Wij wonen op de zesde verdieping.

Abitiamo al sesto piano.

Tom wil niet met mij wonen.

- Tom non vuole vivere con me.
- Tom non vuole abitare con me.

We wonen dicht bij het station.

- Viviamo vicino alla stazione.
- Noi viviamo vicino alla stazione.

Ik zou daar niet willen wonen.

- Non mi piacerebbe vivere lì.
- A me non piacerebbe vivere lì.

Hij kwam in mijn buurt wonen.

- Si è trasferito nel mio quartiere.
- Lui si è trasferito nel mio quartiere.
- Si trasferì nel mio quartiere.
- Lui si trasferì nel mio quartiere.

- We leven hier.
- Wij wonen hier.

- Viviamo qui.
- Abitiamo qui.
- Viviamo qua.
- Abitiamo qua.

Ik wil op het platteland wonen.

- Voglio vivere nel paese.
- Io voglio vivere nel paese.
- Voglio vivere in campagna.
- Io voglio vivere in campagna.
- Voglio abitare in campagna.
- Io voglio abitare in campagna.

Jij gaat in de stad wonen.

- Stai per abitare in città.
- Tu stai per abitare in città.
- Abiterai in città.
- Tu abiterai in città.

Ik wilde niet in Boston wonen.

- Non volevo vivere a Boston.
- Io non volevo vivere a Boston.
- Non volevo abitare a Boston.
- Io non volevo abitare a Boston.

Ik wil niet in Australië wonen.

Non voglio vivere in Australia.

We wonen in een mooie stad.

Viviamo in una bella città.

Waarom zou je in Frankrijk wonen als je net zo goed in Algerije kunt wonen?

- Perché andare a vivere in Francia se può vivere bene in Algeria?
- Perché andare a vivere in Francia se potete vivere bene in Algeria?

Veel beroemde artiesten wonen in New York.

Molti artisti famosi vivono a New York.

Wonen er veel mensen in jouw stad?

- Ci vivono molte persone nella tua città?
- Ci abitano molte persone nella tua città?
- Ci vivono molte persone nella sua città?
- Ci abitano molte persone nella sua città?
- Ci vivono molte persone nella vostra città?
- Ci abitano molte persone nella vostra città?

Je kan niet op dat eiland wonen.

- È impossibile vivere su quell'isola.
- Non è possibile vivere su quell'isola.

Ik zou graag in Boston willen wonen.

- Vorrei vivere a Boston.
- Io vorrei vivere a Boston.
- Vorrei abitare a Boston.
- Io vorrei abitare a Boston.
- Mi piacerebbe abitare a Boston.
- A me piacerebbe abitare a Boston.
- Mi piacerebbe vivere a Boston.
- A me piacerebbe vivere a Boston.

Ik zou graag in Australië willen wonen.

- Abiterei volentieri in Australia.
- Io abiterei volentieri in Australia.