Translation of "Vriendschap" in Hungarian

Vriendschap vereist wederzijds vertrouwen.

A barátság alapja a kölcsönös bizalom.

Je vriendschap is belangrijk.

Fontos a barátságod.

Echte vriendschap is onbetaalbaar.

- Az igazi barátság megfizethetetlen.
- Az igaz barátság felbecsülhetetlen.

Onze vriendschap hield geen stand.

Nem fog sokáig tartani a barátságunk.

Niets is belangrijker dan vriendschap.

Nincs fontosabb, mint a barátság.

Niets is zo belangrijk als vriendschap.

Semmi sem olyan fontos, mint a barátság.

Jaloezie is een vijand van vriendschap.

Az irigység a barátság ellensége.

Ik sloot vriendschap met andere jonge kankerpatiënten,

összebarátkoztam egy csoport fiatal rákos beteggel,

Tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. Er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.

Férfi és nő között barátság nem lehetséges. Van szenvedély, gyűlölet, imádás, szerelem, de barátság nincsen.

Iedereen kan vriendschap sluiten met wie hij wil.

- Mindenki azzal barátkozhat, akivel akar.
- Mindenki avval barátkozhat, akivel akar.
- Mindenkinek szabad azzal barátkozni, akivel akar.
- Mindenkinek szabad avval barátkozni, akivel akar.
- Mindenki megteheti, hogy azzal barátkozik, akivel akar.
- Mindenki megteheti, hogy avval barátkozik, akivel akar.
- Mindenkinek avval kell barátkozni, akivel ő akar.

Tom was er niet klaar voor om Mary's liefde of vriendschap te aanvaarden.

Tomi nem volt fölkészülve, hogy fogadja Mari szerelmét vagy barátságát.