Translation of "Yen" in French

- Is duizend yen genoeg?
- Is duizend yen voldoende?

Mille yens sont-ils suffisants ?

Twintigduizend yen, alstublieft.

Vingt mille yens, s'il vous plaît.

Is duizend yen genoeg?

Mille yens sont-ils suffisants ?

Is tienduizend yen genoeg?

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Duizend yen zal volstaan.

Mille yens suffiront.

Ik heb slechts vijfduizend yen.

J'ai seulement 5000 yens.

Hij gaf me tienduizend yen.

Il m'a donné dix mille yen.

- Hij heeft niet meer dan duizend yen.
- Hij heeft niet meer dan 1000 yen.

Il n'a pas plus de 1 000 yens.

Het zal ongeveer tienduizend yen kosten.

Cela coûtera à peu près 10 000 yens.

Zijn schulden bedroegen vijf miljoen yen.

Ses dettes s'élevaient à cinq millions de yens.

Ik ben je 3000 yen schuldig.

Je te dois 3000 yen.

Hij verdient 300.000 yen per maand.

Il gagne 300.000 yens par mois.

Dit is een miljoen yen waard.

Ceci vaut un million de yen.

De yen stijgt en de dollar daalt.

Le yen est en hausse et le dollar tombe.

Het zal meer dan 10.000 yen zijn.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

Dat zal meer dan tienduizend yen kosten.

Cela va coûter plus de dix mille yens.

Het zal meer dan duizend yen kosten.

Cela coutera plus de mille yen.

Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

Cette montre m'a coûté dix mille yen.

Kan ik hier Japanse yen in dollar omwisselen?

Puis-je changer des yens contre des dollars ici ?

Hij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.

Il a payé 1000 yens pour ce livre.

Ik moet hem niet minder dan 50.000 yen.

Je lui dois pas moins de 50 000 yens.

Mijn jaarinkomen is boven de vijf miljoen yen.

Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Ik heb tweeduizend yen voor dat boek betaald.

J'ai payé deux mille yens pour le livre.

Taro heeft 10.000 yen afgehaald van de bank.

Taro a retiré 10.000 yens à la banque.

Hij heeft me maar liefst 10.000 yen gegeven.

Il m'a donné pas moins de 10 000 yens.

De prijs van brood is met tien yen gestegen.

Le pain a augmenté de 10 yens.

Ik heb een salaris van 300.000 yen per maand.

J'ai un salaire mensuel de 300.000 yens.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.

Het minimumloon in Okinawa is 642 yen per uur.

Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens.

Wat? Dit T-shirt kost drieduizend yen? Dat is afzetterij!

- Quoi ? Ce tee-shirt vaut 3000 yens ? C'est du vol !
- Quoi ? Ce T-shirt coûte 3000 yens ? C'est une arnaque !

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

Ça m'a coûté 5 000 yens pour réparer mon vélo.

Ik zou willen weten wat de exacte wisselkoers is voor de yen.

J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.

Veronderstel dat ge tien miljoen yen zoudt hebben, wat zoudt ge doen?

- Supposons que vous ayez dix millions de yens, qu'en feriez-vous ?
- Supposons que tu avais dix millions de yens, que ferais-tu ?

Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux.

Als ik nu een miljoen yen had, zou ik een auto kopen.

Si de suite j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.

Ik kan het me niet veroorloven om ook maar één yen te verspillen.

- Je ne peux me permettre de gaspiller le moindre yen.
- Je ne peux pas me permettre de gaspiller un seul yen.

Ik wilde het boek wel kopen, maar ik merkte dat ik niet meer dan 200 yen bij me had.

Je voulais bien acheter le livre mais je me suis aperçu que je n'avais que 200 yens.