Translation of "Keuze" in Hungarian

- Maak uw keuze.
- Maak je keuze.
- Maak jullie keuze.

- Válassz!
- Válasszon!

Geen keuze lijken?

egyáltalán nem is tűnnek választhatónak?

Er is geen keuze.

Nincs választás.

Ik moest een keuze maken.

Választanom kellett.

Hij had geen andere keuze.

Nem volt más választása.

Ik laat jou de keuze.

Rád bízom a döntést.

Het is een uitstekende keuze.

Ez kitűnő választás volt.

Een perfecte keuze voor de smartphonegeneratie --

tökéletesen illik az okostelefonos generációhoz –

Omdat ze geen andere keuze hebben.

Mert nincs más választásuk.

Dat klinkt als een goede keuze.

Jó választásnak hangzik.

Ik vrees dat we geen keuze hebben.

Attól tartok, nincs más választásunk.

Willen of niet - er is geen keuze.

Eszi, nem eszi, nincs más.

We hebben een ruime keuze aan boeken.

- Könyvek nagy választéka áll rendelkezésünkre.
- Könyvek nagy választékából válogathatunk.

Hebben we geen andere keuze dan te betalen.

nincs más lehetőségünk, mint kifizetni azokat.

We hebben geen andere keuze dan weg te gaan.

Nem volt más választásunk, csak továbbmenni.

Het lijkt niet de verstandigste keuze om uit te rusten.

Talán nem a legbölcsebben megválasztott szállás.

- Ik laat het aan jou.
- Ik laat jou de keuze.

Rád bízom.

Hebben we hen een keuze toegedicht in plaats van een omstandigheid,

azt állítjuk, volt választásuk, és nem a körülmények kényszerítették őket,

En die keuze moet zoveel mogelijk op lokaal niveau worden betracht.

és minél inkább helyben dönthessünk.

- Ik heb nog geen keuze gemaakt.
- Ik heb nog niet besloten.

Én még nem döntöttem.

- Ik had geen alternatief.
- Ik had geen keus.
- Ik had geen keuze.

Nem volt más választásom.

"Wie zal het Tom vertellen?" - "De keuze viel op John." - "Ik benijd hem niet om die opdracht."

- Ki mondja el Tominak? - A választás Jánosra esett. - Nem irigylem ezért a feladatért.