Translation of "Kerel" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Kerel" in a sentence and their hungarian translations:

Wat een kerel!

Micsoda férfi!

Tom is een sympathieke kerel.

Tom egy kedvelhető srác.

- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die kerel is compleet getikt!

Őrült ez a fickó!

Deze kerel is een absolute dwaas.

- Ez a fickó tökre gyagyás.
- Totál bolond ez a csávó.
- Agyilag zokni ez a krapek.

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

- Ki ez a fickó?
- Ki ez az alak?

- Wie is die kerel?
- Wie is die vent?

- Ki az az alak?
- Ki az a pofa?
- Ki az a figura?

Ik heb geen idee wat die kerel denkt.

Fogalmam sincs, hogy mit gondol a fickó.

- Je was toch niet met die getatoeëerde kerel getrouwd die ze geboeid hebben meegenomen?
- Je was toch niet getrouwd met die getatoeëerde kerel die ze in handboeien hebben meegenomen?

Nem voltatok házasok a tetovált fiúval, akit bilincsben vittek el?

- Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
- Soms kan hij een rare kerel zijn.

Néha különös fiúnak látszik.

Tiszta gyagyás a fószer!

- Die kerel is knettergek!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!

Hiányzik egy kereke.

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!
- Die gast is niet goed bij zijn hoofd!
- Die vent ziet ze vliegen!

- Ez a hapsi totál lökött!
- Teljesen buggyant a mókus!
- Agyilag zokni a csávó!
- Totál flúgos a krapek!