Translation of "Vent" in Turkish

Kijk die vent nou!

Hele bak şu adama!

Je bent een echte vent.

Tam bir erkek.

Die vent ziet ze vliegen!

O adam tamamen deli.

Tom is een knappe vent.

Tom yakışıklı bir adam.

Tom is een goede vent.

Tom iyi bir kişidir.

Wie is die vent daar?

Oradaki adam kim?

Wat een rare vent, zeg!

Ne biçim adam yahu!

Tom is een heel aardige vent.

Tom çok hoş bir adam.

Ze zijn allebei verliefd op dezelfde vent.

Onların ikisi de aynı oğlana aşıklar.

- Wie is deze kerel?
- Wie is deze vent?

Bu adam kimdir?

- Die kerel ergert mij.
- Die vent ergert mij.

O adam benim canımı sıkıyor.

- Wie is die kerel?
- Wie is die vent?

O adam kim?

- Die vent is helemaal gestoord!
- Die kerel is knettergek!
- Die gozer is compleet geschift!
- Die vent is helemaal kierewiet!
- Die kerel is compleet getikt!
- Er zit een schroefje los bij die vent!

O adam tamamen deli!

- Je bent een goede vent.
- U bent een goede mens.

Sen iyi bir adamsın.

Denk je dat hij de vent is die het raam heeft gebroken?

Onun camı kıran adam olduğunu düşünüyor musun?

- Je bent een goede kat.
- Je bent een goede kerel.
- Je bent een goede vent.

Sen iyi bir kedisin.

Hij is nu al een goede vent, dus hij zal in de toekomst ook een goede echtgenoot worden.

O artık iyi bir adam, bu yüzden gelecekte iyi bir koca olacak.