Translation of "Weldra" in German

Hij zal weldra trouwen.

Er wird bald heiraten.

Hij komt weldra terug.

- Er wird bald zurück sein.
- Er wird bald zurückkommen.
- Er kommt gleich wieder.

Zij zal weldra trouwen.

Sie wird bald heiraten.

De zon gaat weldra onder.

Die Sonne geht bald unter.

We zullen weldra de waarheid weten.

Bald werden wir die Wahrheit wissen.

Weldra zal de zon maandenlang niet opkomen.

Bald wird die Sonne monatelang nicht mehr aufgehen.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

Die Schule schließt bald für die Sommerferien.

Weldra verzamelde zich een groepje rond de brandweerauto.

Rasch versammelte sich eine Menschentraube um den Feuerwehrwagen.

Maar weldra zal ze hem niet langer kunnen beschermen.

Bald wird sie jedoch nicht mehr da sein, um ihn zu beschützen.

Ik ga me weldra inschrijven voor een cursus Duits.

Ich werde mich bald zu einem Deutschkurs anmelden.

- De zon gaat weldra onder.
- De zon gaat zo onder.

Die Sonne geht bald unter.

Het kan gebeuren dat ik weldra opgeef en liever een dutje ga doen.

Es kann sein, dass ich bald aufgebe und lieber ein Nickerchen mache.

Tom is zijn haar gaan laten knippen maar hij komt zeker weldra terug.

Tom ist zum Friseur gegangen, aber er müsste bald zurück sein.

- Tot ziens!
- Tot kijk.
- Tot later!
- Tot binnenkort!
- Tot weerziens!
- Tot ziens.
- Doei.
- Tot weldra!
- Tot gauw!
- Tot zo.
- Ciao.

Bis bald!