Translation of "Zomervakantie" in Turkish

Een prettige zomervakantie!

Güzel bir yaz tatili geçirmeni dilerim.

De zomervakantie is voorbij.

Yaz tatili bitti.

Het is bijna zomervakantie.

Yakında yaz tatili olacak.

Wanneer begint je zomervakantie?

Senin yaz tatilin ne zaman başlıyor?

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

Yaz tatili için sabırsızlanıyorum.

Examens zijn meteen na de zomervakantie.

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

We hebben examens, meteen na de zomervakantie.

Yaz tatilinden hemen sonra sınavlarımız var.

De school sluit weldra wegens de zomervakantie.

Okul yaz tatili nedeniyle yakında kapalı olacaktır.

In de zomervakantie ging ik naar Bali.

Yaz tatilinde Bali'ye gittim.

Ik heb de zomervakantie bij mijn tante doorgebracht.

Yaz tatilini teyzemin evinde geçirdim.

Ik ben heel de zomervakantie van huis weg geweest.

Ben tüm yaz tatili boyunca evden uzaktaydım.

In de zomervakantie heb ik op een postkantoor gewerkt.

Yaz tatili boyunca bir postanede çalıştım.

Tom wou voor de zomervakantie nog vijf pond afnemen.

Tom yaz tatilinden önce beş kilo vermek istedi.

Ik bracht meer dan driekwart van mijn zomervakantie al reizend door.

Yaz tatillerimin dörtte üçünden fazlasını seyahat ederek geçirdim.

Yuji vertelde zijn vriend een verhaal over zijn avontuur tijdens de zomervakantie.

Yuji arkadaşına yaz tatilindeki macerası hakkında bir hikaye anlattı.